Vai al contenuto
OneKitly

cigogne

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[si.ɡɔɲ]/
  • /si.ɡɔɲ/

Oiseau échassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia).

Nom commun

  1. 1

    Oiseau échassier migrateur aux longues pattes et au long bec droit (du genre Ciconia).

    Tant qu'on n'enseignera pas une arachnologie dans les écoles, tant que les araignées ne seront pas regardées dans chaque maison comme des animaux sacrés, et conservées avec le même respect que les hirondelles et les cigognes, l'agriculture n'atteindra jamais à un haut degré de perfection.

    Pas un fumeur, pas un enfant, qu’ils ne se fassent interroger sur les cigognes, sur Strasbourg, sur les têtes de pipes.

    C’est une opération très délicate qui s’est déroulée mardi matin à Prix-lès-Mézières, route de Fagnon. Un nid de cigognes a été déplacé de quelques mètres. Installé sur un poteau électrique depuis quatre ou cinq ans, le nid était devenu dangereux pour ses occupants.

    Une bande de lumière entra dans la chambre : elle éclaira la délicate texture de la natte qui couvrait le plancher et fit briller sur la muraille une cigogne argentée, au cou onduleux, aux ailes ouvertes.

  2. 2

    (Folklorique ou par euphémisme) Cet oiseau vu comme celui qui vient livrer les bébés nouveau-nés à leurs parents, selon une légende populaire ou une façon d'expliquer la naissance aux enfants.

    La cigogne est passée.

  3. 3

    Levier ou dispositif à forme recourbée qui rappelle le bec ou le cou de cet animal.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di cigognerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de cigogner.

  2. 2

    Anche una forma di cigognerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de cigogner.

  3. 3

    Anche una forma di cigognerPremière personne du singulier du subjonctif présent de cigogner.

  4. 4

    Anche una forma di cigognerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de cigogner.

  5. 5

    Anche una forma di cigognerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de cigogner.

Forme

plurale
cigognes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).