Vai al contenuto
OneKitly

circoncis

AdjectifNom communForme de verbefemminileattestato nei dialoghi

  • /siʁ.kɔ̃.si/

Qui a subi la circoncision.

Adjectif

  1. 1

    Qui a subi la circoncision.

    J'ai épousé un gouer, un mécréant pas circoncis.

    Et là des Allemands ­emmènent Joseph aux toilettes pour voir s’il est circoncis. Et ils l’ont gardé.

    Si vous n’êtes pas circoncis, tirez doucement le prépuce vers l’arrière pour découvrir le gland.

  2. 2

    figuratoJuif.

    — Certains chroniqueurs prétendent même qu’il aurait étendu cette mesure à tous les juifs de son royaume, à l’instigation de l’empereur d'Orient, Héraclius, qui lui aurait fait savoir qu'aux dires de ses astrologues l’empire chrétien était menacé par un peuple circoncis.

  3. 3

    figuratoJuif ou musulman.

    À mort, le Turc ! À mort, le pourceau circoncis !

  4. 4

    Se dit d’un fruit s’ouvrant de travers en deux parties.

Nom commun

  1. 1

    Homme qui a subi la circoncision.

  2. 2

    Juif ou musulman.

    Faites mordre la poussière Aux circoncis insolents (les Turcs)

    Le vilain circoncis blasphème la sainte Église, et des chrétiens peuvent l’entendre sans le punir !

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di circoncireParticipe passé masculin (singulier ou pluriel) de circoncire.

  2. 2

    Anche una forma di circoncirePremière personne du singulier de l’indicatif présent de circoncire.

  3. 3

    Anche una forma di circoncireDeuxième personne du singulier de l’indicatif présent de circoncire.

  4. 4

    Anche una forma di circoncirePremière personne du singulier du passé simple de circoncire.

  5. 5

    Anche una forma di circoncireDeuxième personne du singulier du passé simple de circoncire.

  6. 6

    Anche una forma di circoncireDeuxième personne du singulier de l’impératif de circoncire.

Forme

femminile plurale
circoncises
femminile singolare
circoncise
passato
je circoncis, tu circoncis
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).