Vai al contenuto
OneKitly

citoyenneté

Nom communattestato nei dialoghi

  • /si.twa.jɛn.te/

Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit).

Nom commun

  1. 1

    Les droits et devoirs d’un citoyen respectant la cité (en général l’État où il vit).

    L’État apparaît comme broyant par instinct les solidarités qui lui échappent afin que ne reste que la citoyenneté.

    Inglese
    citizenship
    Spagnolo
    ciudadanía
    Tedesco
    Staatsbürgerschaft, Staatsangehörigkeit
    Italiano
    cittadinanza
  2. 2

    Appartenance officielle à la population d'un pays, notamment attestée par la possibilité de délivrance d'un passeport.

    La citoyenneté québécoise n'existe pas sur le plan juridique; il n'y a que la citoyenneté canadienne.

  3. 3

    Appartenance à une collectivité politique, sociale et géographique présentant une certaine homogénéité.

    Tedesco
    Zivilgesellschaft, Bürgerschaft

Forme

plurale
citoyennetés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).