Vai al contenuto
OneKitly

classique

AdjectifNom commun 1Nom commun 2maschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[kla.sik]/
  • /kla.sik/

Se dit généralement d’un auteur à qui l’excellence ou le temps ont donné autorité.

Adjectif

  1. 1

    Se dit généralement d’un auteur à qui l’excellence ou le temps ont donné autorité.

    Quelque mauvais auteur que vous estimiez ce livre [Lancelot, de Gilles Ménage], c’est un auteur classique pour vous, son autorité l’autorise.

    Classique ne se dit guère que des auteurs qu’on lit dans les classes, dans les écoles ou qui y ont grand autorité.

    Inglese
    classic
  2. 2

    Qui relève d’une certaine esthétique, le classicisme, caractérisée par la recherche de l’équilibre et de la sobriété.

    Inglese
    classic
  3. 3

    Traditionnel et sans extravagance.

    C’est une robe très sobre avec une coupe très classique.

    On oppose parfois l’esthétique classique à l’esthétique baroque.

    Inglese
    conservative
  4. 4

    Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures.

    Inglese
    classical
  5. 5

    Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures. L’Antiquité classique : La Grèce et Rome jusqu’à 300 après J.-C. environ.

    Toute l’histoire classique est dominée par la guerre conçue héroï­quement ; les institutions des républiques grecques eurent, à l’origine, pour base l’organisation d’armées de citoyens […]

    Inglese
    classic
  6. 6

    Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures. Les langues classiques : Le grec et le latin.

    Inglese
    classic, regular
  7. 7

    Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures. La Grèce classique : Celle du Vᵉ siècle avant J.-C. en particulier.

  8. 8

    Qui se rapporte à une période considérée comme particulièrement brillante ou équilibrée, et qui a servi de référence à des époques ultérieures. L’époque classique : Généralement le XVIIᵉ siècle, ou, dans un sens plus restreint, les années 1660–1670.

  9. 9

    Sans préjuger de la brillance des époques antérieures ou postérieures, se dit en particulier des œuvres, des auteurs, des écoles de la période qui va du XVIIᵉ au XIXᵉ siècle.

    La musique, la danse classique.

    La pensée économique classique se développe en même temps que naissent la société industrielle et le capitalisme moderne.

  10. 10

    Courant, banal.

    C’est le coup classique.

Nom commun 1

  1. 1

    Auteur de référence.

    Il faut avoir lu les classiques de la Pléiade.

  2. 2

    Œuvre assez ancienne et ayant exercé une grande influence.

    Les ouvrages de Lévi-Strauss sont des classiques de l’ethnologie.

    Dans l’une des scènes du film, on notera l’hommage que rend Minnelli à un classique du cinéma fantastique : La Féline.

    On n’invente pas de nouvelles recettes quand le cœur n’y est pas, mais l’on peut réviser ses classiques.

  3. 3

    Partisan du classicisme.

    Dans les années 1820, on oppose les classiques et les romantiques.

  4. 4

    Musique classique.

    Comment font ces gens là qui ne lisent pas la musique pour jouer du classique mieux pour les oreilles du grand public que les orchestres symphoniques ?

  5. 5

    Ce qui est courant ou banal.

    Le cadeau ou objet publicitaire de faible valeur est largement utilisé en de nombreuses occasions. […] Les classiques sont les stylos à bille, les briquets, les calendriers, les porte-clefs, les sacs, les pochettes d’allumettes, les cartes à jouer.

    Je commence à leur montrer que ça vaut n(n-1)/2, avec une méthode simple – un grand classique. Je n’irai pas jusqu’à dire que c'est une démonstration élégante.

  6. 6

    Course hippique de très haut niveau.

Nom commun 2

  1. 1

    Compétition sportive ayant une grande renommée.

    Le vélo est devenu une mystique, un culte, avec ses rites, ses officiants, ses grands prêtres : les grands tours, les grandes classiques, le record de l’heure, les descentes à tombeau ouvert du VTT, les raids à travers la Cordillère des Andes ou le Désert de la Mort.

    Faire les grandes classiques ne semblait plus aussi excitant. Grimper devenait la principale motivation.

Forme

plurale
classiques
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).