Vai al contenuto
OneKitly

cockpit

Nom communattestato nei dialoghi

  • /kɔk.pit/

Espace réservé au pilotage d’un avion, d’un bateau, d'une voiture de course.

Nom commun

  1. 1

    Espace réservé au pilotage d’un avion, d’un bateau, d'une voiture de course.

    Cockpit. Genre de caisson ouvert sur le pont et à l’arrière de la cabine, où l’on peut se tenir sans être trop exposé au danger. C’est du cockpit qu’on barre en général.

    Peut-on dire du mal du Petit Prince ? … Parmi les quelques critiques qui ont osé écorner le mythe, Jean-François Revel y voyait un "crétinisme sous cockpit qui prend des allures de sagesse", et Jean-Louis Bory dénonçait "une saint-sulpicerie douceâtre mêlant l'avion aux ailes d'anges, et l'archange à hélice" ...

    Fermer le cockpit des monoplaces peut-il protéger les pilotes ? La question se pose, et la FIA, qui organise les compétitions de F1, planche dessus.

Forme

plurale
cockpits
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).