Vai al contenuto
OneKitly

combustion

Nom communattestato nei dialoghi

  • /kɔ̃.bys.tjɔ̃/

Action de brûler entièrement, de l’entière décomposition d’une chose par l’action du feu.

Nom commun

  1. 1

    Action de brûler entièrement, de l’entière décomposition d’une chose par l’action du feu.

    Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite.

    L’aérage est une condition de première nécessité, car la respiration des ouvriers, la combustion des lumières et le tirage des coups de mine ne tarderaient pas à vicier l'air.

    La difficulté peut être tournée en ayant recours à la lumière résultant de la combustion des poudres-éclair. Cette combustion étant instantanée, il en résulte ce grand avantage que l'opération photographique ne peut causer aucune fatigue au malade.

    Le carbone imbrûlé dépend de la nature du combustible et de la mise en œuvre de la combustion.

    Inglese
    combustion, burning
    Spagnolo
    combustión, quema
    Portoghese
    combustão
    Tedesco
    Verbrennen, Verbrennung
    Italiano
    combustione
  2. 2

    Réaction chimique exothermique entre un corps réducteur et le dioxygène ou un autre corps oxydant.

    L’oxygène de l’air est nécessaire à la combustion.

    Inglese
    combustion
  3. 3

    Réaction chimique exothermique entre un combustible et un comburant.

    Les produits de combustion peuvent alors contenir du combustible imbrûlé ou des corps comme le C, le H₂, le CO ou le OH.

    La législation impose un minimum de rendement à la combustion par les brûleurs des chaudières.

    Inglese
    combustion
  4. 4

    figuratoGrand désordre, grand tumulte qui s’élève soudainement dans une, nation, dans une assemblée, etc.

    Il espérait faire aisément surgir un vaste empire grec à la faveur d’une combustion générale.

    Tedesco
    Unruhe, Tumult

Forme

plurale
combustions
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).