Vai al contenuto
OneKitly

conformité

Nom communattestato nei dialoghi

  • /kɔ̃.fɔʁ.mi.te/

Qualité de ce qui est conforme.

Nom commun

  1. 1

    Qualité de ce qui est conforme.

    Conformité d’arrêts, de traités.

    Il y a une conformité parfaite entre ces deux choses. — Conformité d’inclinations. — Conformité de sentiments. — Il y a entre nous conformité de goûts et de principes.

    […] un rapport de compatibilité, tel qu’il est notamment pratiqué en matière d’urbanisme, tolère un écart avec la norme de référence, du moment qu’elle ne s’en trouve pas remise en cause, tandis qu’un rapport de conformité exige une adéquation parfaite […].

    L’infirmier a, par ailleurs, l’obligation de vérifier la conformité de la prescription, que les doses prescrites correspondent bien aux normes habituelles.

  2. 2

    Adhésion, soumission.

    La conformité aux usages établis.

    La conformité à la religion dominante.

    La conformité à la volonté de Dieu, la soumission de sa propre volonté à celle de Dieu.

Forme

plurale
conformités
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).