Vai al contenuto
OneKitly

contempler

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[kɔ̃.tɑ̃.ple]/
  • /[kɔ̃.tɑ̃.ple]/

Considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée.

Verbe

  1. 1

    Considérer avec toute la force de son attention, soit avec les yeux, soit par la pensée.

    Mais venez, au déclin du jour, contempler notre flotte joyeuse, groupée autour du vaisseau amiral qui porte les pères de la patrie et les héros de la fête.

    Vers l’est, l’océan nuageux s’étendait bleu sombre à perte de vue, et Bert crut qu’il contemplait l’hémisphère entier du monde.

    Je vais m’étendre dans la prairie, sous un pommier aux pommes vertes et dures. Je peux dormir au-dessous d’elles, je peux les contempler sans crainte, et même sans l’appréhension d’avoir à inventer, l’une tombant, les lois du monde.

    Elle accompagne parfois ses parents au château, et je reste là, à la contempler, sans oser lui adresser la parole. Se doute-t-elle seulement que le soir venu, dans mon lit, jambes écartées et seins exhibés, elle m’est totalement acquise ?.

Forme

passato
j’ai contemplé, tu as contemplé, il/elle/on a contemplé, nous avons contemplé, vous avez contemplé, ils/elles ont contemplé
participio passato
contemplé
participio presente
contemplant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).