Vai al contenuto
OneKitly

courriel

Nom communAdjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /[ku.ʁjɛl]/

Système de transmission de messages électroniques entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.

Nom commun

  1. 1

    Système de transmission de messages électroniques entre différents utilisateurs, en différé, et en utilisant le réseau internet.

    Dès lors que ceux-ci sont équipés d’un ordinateur et d’une adresse électronique, vous pouvez envoyer vos photos par courriel. Le courriel augmente l’instantanéité de la photo numérique : […].

    Sinonimi
    messagerie électronique
    Inglese
    email, e-mail, electronic mail
    Spagnolo
    correo electrónico
    Portoghese
    correio eletrónico, correio eletrônico, e-mail
    Tedesco
    E-Mail, E-Post
    Italiano
    posta elettronica, e-mail
  2. 2

    Message transmis en utilisant ce système.

    Le code malveillant peut arriver dans des spams ou dans des messages d’hameçonnage, ou dans des courriels envoyés automatiquement par les ordinateurs de correspondants connus qui ont été infectés à leur insu.

    Jade avait écrit un long courriel à son père en lui demandant d’expliquer à ses sœurs qu’elle s’occuperait désormais de Mamoune.

    Dans un courriel au personnel, le PDG de Google Sundar Pichai a défendu le droit des employés à s’exprimer, estimant que la plus grande partie de la note pouvait faire l’objet d’un débat.

    Sinonimi
    message électronique
    Inglese
    email, e-mail
    Spagnolo
    correo electrónico
    Portoghese
    correio eletrónico, correio eletrônico, e-mail
    Tedesco
    E-Mail, E-Brief
    Italiano
    e-mail, mail
  3. 3

    Adresse courriel.

    — Ah ouais ? Et tu peux me donner son courriel ? Je pourrais lui écrire.

    Sinonimi
    @dresse

Adjectif

  1. 1

    Qui concerne le courriel.

    Le docteur Ravenne s’empressa d’ajouter quelques clichés aux précédents et de les expédier à la même adresse courrielle, avant d’effacer à nouveau le message.

    […], ce sont surtout des chercheurs indépendants et des organisations non gouvernementales (ONG), qui, préoccupés par les enjeux sanitaires et environnementaux, ont d’abord développé, dans la foulée des mouvements d’opposition de citoyens et de consommateurs européens, des outils d’information parallèle, notamment sur le Web et les réseaux courriels.

    Quel outil vais-je utiliser pour créer mon RSE? Le choix n’est pas si grand que cela et se limite aux spécialistes des messageries courrielles et de l’intranet, ou à recourir aux sites publics existant.

Forme

plurale
courriels
femminile plurale
courrielles
femminile singolare
courrielle
maschile plurale
courriels
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).