Vai al contenuto
OneKitly

crainte

Nom communForme de verbe 1Forme de verbe 2corrente nei dialoghi

  • Francia/[kʁɛ̃t]/
  • /[kʁɛ̃t]/

Fait de craindre ou de redouter quelque chose.

Nom commun

  1. 1

    Fait de craindre ou de redouter quelque chose.

    Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres.

    Elles en font des chasseresses audacieuses comme elles-mêmes, des guerrières qui se mesurent sans crainte avec les grands fauves, […].

    Ma myopie renforçait encore l’impression d’irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m’efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté.

    Obsédées par la crainte des « francs-tireurs », les troupes d’invasion ont déjà, le 24 août, incendié Haybes et mis à mort soixante civils du lieu, avec une grande cruauté […]

  2. 2

    Anticipation de graves représailles constituant légalement un vice du consentement.

    Crainte d’un préjudice sérieux, au Québec.

    Crainte fondée, en Suisse.

Forme de verbe 1

  1. 1

    Anche una forma di craindreParticipe passé féminin singulier de craindre.

Forme de verbe 2

  1. 1

    Anche una forma di crainterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de crainter.

  2. 2

    Anche una forma di crainterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de crainter.

  3. 3

    Anche una forma di crainterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de crainter.

  4. 4

    Anche una forma di crainterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de crainter.

  5. 5

    Anche una forma di crainterDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de crainter.

Forme

plurale
craintes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).