Vai al contenuto
OneKitly

culot

Nom communcorrente nei dialoghi

  • /[ky.lo]/
  • /ky.lo/

Ce qui est au bas, ce qui reste au fond d’une chose.

Nom commun

  1. 1

    Ce qui est au bas, ce qui reste au fond d’une chose.

  2. 2

    La matière ayant sédimenté lors d’une centrifugation.

  3. 3

    Partie métallique qui reste au fond d’un creuset après la fusion et qui s’est séparée des scories.

  4. 4

    Résidu épais et noirâtre qui se forme et s’amasse dans le foyer d’une pipe, lorsqu’elle sert longtemps.

    — Sire, dit-il enfin, atténuant sa voix de culot de pipe, je suis vraiment confus et chagrin de voir ici Votre Majesté.

    Il débourra sa pipe pour s’occuper, il écrasa le culot sous sa semelle en réfléchissant avec lenteur.

    Le culot n’est pas seulement réparti au fond du fourneau de la pipe, mais aussi contre ses parois.

    Inglese
    seasoning
    Spagnolo
    residuo
  5. 5

    Petit plateau cylindrique de terre cuite, sur lequel on pose le creuset dans le fourneau pour le garantir de l’action trop vive du feu.

  6. 6

    figuratoLe dernier-né d’une couvée, d’une portée.

    Mais, notre maître, dit alors Petit-Pierre, le culot de la famille, si vous voyagez depuis dix-huit cents ans, c’est donc vous qui…

  7. 7

    Élément d’architecture d’un objet cylindrique (bouteille, balle d’arme à feu).

  8. 8

    Partie inférieure d’une lampe d’église.

  9. 9

    Base d’une ampoule électrique servant à la liaison avec la douille.

    Inglese
    cap
    Spagnolo
    casquillo
  10. 10

    Partie la plus basse d'un bénitier portatif.

  11. 11

    Audace. → voir avoir du culot.

    En voilà du culot !

    Inglese
    nerve, balls
    Spagnolo
    agallas
  12. 12

    Effronterie.

    Inglese
    brashness
    Spagnolo
    desfachatez, descaro
    Tedesco
    Frechheit
    Italiano
    faccia tosta
  13. 13

    gergoLe plus petit en taille de la promotion.

  14. 14

    Support sur lequel les miroitiers posaient le récipient contenant le mercure.

  15. 15

    Partie inférieure de la douille d'une cartouche.

  16. 16

    Sur une colonne corinthienne, ornement d'où partent les rinceaux du feuillage.

    Il montrait l'emplacement où se trouveraient jubé, culot, ciborium et sacraire et émaillait ses explications de considérations historiques et architecturales concernant la particularité des voussures et l'atypie du déambulatoire.

  17. 17

    Entonnoir servant à la fabrication des bougies d'éclairage.

  18. 18

    Nom donné à de la lave solidifiée qui obstrue un cratère de volcan.

Forme

plurale
culots
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).