Vai al contenuto
OneKitly

curé

Nom communAdjectifForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

  • Francia/[ky.ʁe]/

Prêtre de l’Église catholique romaine ou de l’Église vieille-catholique pourvu d’une cure.

Nom commun

  1. 1

    Prêtre de l’Église catholique romaine ou de l’Église vieille-catholique pourvu d’une cure.

    Sous la première République, au moment même où toute l’Europe nous tombait sur le dos, c’est les curés qui ont excités ^([sic : excité]) la guerre civile en Vendée, fanatisant les paysans, les menant au combat, et leur promettant le paradis s’ils étaient tués.

    Quand sa calèche passa par le village, la marquise reçut le salut du curé qui revenait de l’église.

    […] j’entends toujours ce glas, toujours j’entends le curé me dire en pleurant : « Pauvre petit diable ! », et je revois le bedeau et ses tintenelles, les chantres et leurs chapes.

    Nous prenons deux otages, le vieux maire […] et le jeune curé, qui proteste avec véhémence, bien que les soldats aient encore, épinglé à la capote, les Sacré-Cœur distribués à Paray-le-Monial.

  2. 2

    Tout membre du clergé.

    Sans pain, sans travail et sans armes, Nous allons être gouvernés Par des mouchards et des gendarmes, Des sabre-peuple et des curés.

    Aujourd’hui tout est devenu si confus que les curés prétendent être les meilleurs de tous les démocrates ; ils ont adopté la Marseillaise pour leur hymne de parti ; et si on les en priait un peu fort, ils illumineraient pour l’anniversaire du 10 août 1792.

    Quand on parle de réforme de l'enseignement, certaines gens s'épanouissent d'aise : « Enfin, on va leur frotter les oreilles, à ces curés! »

    Il cherchait la provocation. Lorsqu'il était à point, il hurlait dans le café que le rêve de sa vie serait de pendre le dernier curé avec les tripes du dernier bourgeois et de le laisser sécher au soleil un été durant.

  3. 3

    figuratoPersonne qui veut diriger la vie privée des autres au nom de ses propres principes ; moraliseur.

    Tu as conscience que tu jettes de l’huile sur le feu avec tes « calmons-nous » et tes manières de curé ! C’est nouveau ça ?

    Et eux, se rendent-ils compte de leur intolérance, et de leur ton moralisateur ? Ce sont les nouveaux curés LGBT qui décident qui fait le bien et qui fait le mal, sachant qu’eux font toujours le bien et les autres toujours le mal…

    Certains curés de la bien-pensance disent que les organisateurs du Festival de Cannes ne devraient pas décerner une Palme d’honneur à Alain Delon, car il a dit des conneries sur les femmes et les gais. Ils n’ont jamais dit de conneries, eux ?

    Car, comme plusieurs Québécois, j’en ai ras le bol des politiciens qui plient les genoux devant les curés de la rectitude politique.

Adjectif

  1. 1

    Qui a été nettoyé.

    Quant à ses ongles, il sont simplement curés comme les vôtres.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di curerParticipe passé masculin singulier de curer.

Forme

plurale
curés
femminile plurale
curées
femminile singolare
curée
maschile plurale
curés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).