Vai al contenuto
OneKitly

déclarant

Nom communForme de verbefemminileattestato nei dialoghi

  • /de.kla.ʁɑ̃/

Personne qui fait une déclaration officielle à une autorité, par exemple devant un officier d’état-civil.

Nom commun

  1. 1

    Personne qui fait une déclaration officielle à une autorité, par exemple devant un officier d’état-civil.

  2. 2

    Exploitant d’une parcelle ou d’un domaine viticole qui récolte lui-même son raisin, et déclare cette récolte au fisc.

    En résumé, 60 000 récoltants ou plutôt déclarants tirent, d’une surface totale de 190 000 hectares, 12 millions d’hectolitres de vin.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di déclarerParticipe présent de déclarer.

    Quelques assistants s’en indignèrent et protestèrent avec véhémence, mais une sœur excusa le coupable en déclarant que le confessionnal était « débéni ».

Forme

plurale
déclarants
femminile
déclarante
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).