Vai al contenuto
OneKitly

dédier

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[de.dje]/
  • /de.dje/

Consacrer au culte divin.

Verbe

  1. 1

    Consacrer au culte divin.

    Dédier une église, un autel.

  2. 2

    Mettre sous l’invocation d’un saint.

    Dédier une chapelle à la Vierge.

  3. 3

    figuratoMettre un livre, un ouvrage, sous le patronage de quelqu’un par une épître ou par une inscription imprimée à la tête du livre.

    Car c'est bien effectivement Aux Bourgeois qu’est dédié ce livre de haute esthétique, non pas, comme on pourrait le croire, par amour du paradoxe, mais en haine & à l'exclusion du demi-bourgeois et du faux artiste que l'auteur appelle les « accapareurs », les « pharisiens. »

  4. 4

    Consacrer.

    Dédier ses efforts au relèvement de l'industrie manufacturière française.

    fonds dédiés a la cybersécurité

Forme

passato
j’ai dédié, tu as dédié, il/elle/on a dédié, nous avons dédié, vous avez dédié, ils/elles ont dédié
participio passato
dédié
participio presente
dédiant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).