Vai al contenuto
OneKitly

délibéré

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /de.li.be.ʁe/

Décidé, volontaire, réfléchi, en parlant d'une action.

Adjectif

  1. 1

    Décidé, volontaire, réfléchi, en parlant d'une action.

    Ma foi, dit-il d’un air assez délibéré, si vous donnez des ordres, ma sœur, je veux être votre capitaine des gardes, sur mon honneur.

    Mais, mardi soir, la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, a dénoncé, pour sa part, des « actes délibérés » et « pas un accident ».

Nom commun

  1. 1

    Discussion ou délibération qui a lieu à huis clos entre les juges d’un tribunal.

    On a ordonné un délibéré. - Délibéré sur-le-champ. - Délibéré sur rapport, sans rapport.

    D’ailleurs, les conclusions sont prononcées publiquement alors que le délibéré reste secret.

  2. 2

    Examen des pièces fait hors de l’audience par un juge qui fait son rapport au jour désigné.

    Mettre en délibéré.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di délibérerParticipe passé masculin singulier du verbe délibérer.

Forme

plurale
délibérés
femminile plurale
délibérées
femminile singolare
délibérée
maschile plurale
délibérés
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).