Vai al contenuto
OneKitly

dénonciation

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[de.nɔ̃.sja.sjɔ̃]/
  • /de.nɔ̃.sja.sjɔ̃/

Action de dénoncer ; signification officielle.

Nom commun

  1. 1

    Action de dénoncer ; signification officielle.

  2. 2

    Action de mettre fin, en parlant d'un pacte, d'un contrat, d'un accord, etc.

    Depuis des mois on savait parfaitement à Paris que la dénonciation par Hitler des accords de Locarno et la remilitarisation de la Rhénanie pouvaient survenir d'un moment à l'autre.

  3. 3

    Toute signification extrajudiciaire.

    La dénonciation d’une usurpation, faite par l’usufruitier au propriétaire.

  4. 4

    Action de signaler quelqu’un comme coupable.

    Pour se mettre à l'abri des dénonciations, le plus expédient, c'est de prendre les devants. […]. Le mouchardage fait partie des vertus civiques.

    Pour les non-baiseuses, toutes les baiseuses sont des salopes, mais ce n'est pas ce genre de dénonciation qui rendra l’univers des chastes plus attrayant.

    Les fouilles sont le plus souvent infructueuses, mais si par malheur il y a dénonciation, il y a prise, amende ou prison.

    Il n’en est pas de même en France, où les gens confondent dénonciation et délation. Dans le premier cas, il s’agit d’informer. Dans le second, de salir. La nuance est simple.

Forme

plurale
dénonciations
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).