Vai al contenuto
OneKitly

déplorable

Adjectifmaschileattestato nei dialoghi

  • /de.plɔ.ʁabl/

Qui mérite d’être déploré, en parlant des choses.

Adjectif

  1. 1

    desuetoDigne qu'on pleure sur son sort ; digne de pitié.

    Vous voyez devant vous un prince déplorable.

    Semblable au déplorable malade d’Edgar Poë, Durtal entendait avec terreur des frôlements de pas dans les escaliers, des cris plaintifs derrière les portes.

    Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan.

  2. 2

    Qui mérite d’être déploré, en parlant des choses.

    Une pareille entreprise est une insanité ; aussi aboutit-elle à des équivoques, quand elle n'oblige pas les députés à des attitudes d'une déplorable hypocrisie.

    Il est dans un état déplorable.

    Sa situation est déplorable.

    Sa condition, son sort est déplorable.

  3. 3

    Qui est très mauvais.

    On a fait là un choix déplorable.

    "Il faudrait peut-être arrêter de lui jeter des fleurs. Son attitude est déplorable en équipe nationale et donc Courtois ne mérite pas des éloges." - (Commentaire FootNews, 19/09/2024)

    Sa conduite a été déplorable.

    Ces peintures sont d’un goût déplorable.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).