Vai al contenuto
OneKitly

désavantage

Nom communForme de verbeattestato nei dialoghi

  • /de.za.vɑ̃.taʒ/

Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

Nom commun

  1. 1

    Infériorité en quelque genre que ce soit qui empêche de réussir.

    Il était fils unique d’un homme riche, et il faut bien des années pour effacer ce désavantage, si envié par la plupart des hommes.

    Le crépuscule a partout la même transparence: on ne peut deviner de quel côté s'est couché le soleil, et l'armée française, qui sait si mal s'orienter, n'en a point ce soir le désavantage.

    Voyez bien, avant de vous déterminer, les avantages et les désavantages de la situation que l’on vous offre.

    Inglese
    disadvantage
    Spagnolo
    desventaja
    Portoghese
    desvantagem
    Tedesco
    Nachteil
    Italiano
    svantaggio
  2. 2

    Préjudice, dommage.

    On ne fera rien à votre désavantage.

    L’affaire a tourné à leur désavantage.

    Inglese
    disadvantage
    Tedesco
    Nachteil, Schaden

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di désavantagerPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  2. 2

    Anche una forma di désavantagerTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de désavantager.

  3. 3

    Anche una forma di désavantagerPremière personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  4. 4

    Anche una forma di désavantagerTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de désavantager.

  5. 5

    Anche una forma di désavantagerDeuxième personne du singulier de l’impératif de désavantager.

Forme

plurale
désavantages
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).