désobéir
Verbeattestato nei dialoghi
- Francia/[de.zɔ.be.iʁ]/
Ne pas obéir, refuser d’obéir à quelqu’un, soit en faisant ce qui est défendu, soit en ne faisant pas ce qui est commandé, refuser de se soumettre à une volonté.
Verbe
- 1
Ne pas obéir, refuser d’obéir à quelqu’un, soit en faisant ce qui est défendu, soit en ne faisant pas ce qui est commandé, refuser de se soumettre à une volonté.
Il désobéit, mais bêtement, pour des riens et avec une ruse mesquine ; il fait penser à l’employé qui use ses facultés à tromper la vigilance du chef, pour des niaiseries : pour lire son feuilleton, pour s’absenter dix minutes.
Il est ainsi des cas où, non pas d'ailleurs une obligation, mais un droit de désobéir a été, à moins de frais, reconnu.
Désobéir à son supérieur, à ses parents. — Désobéir d’un commandement, à des ordres.
Désobéir à la loi.
- Inglese
- disobey
- Spagnolo
- desobedecer
- Italiano
- disobbedire
Forme
- passato
- nous avons désobéi, vous avez désobéi, ils/elles ont désobéi, je désobéis, tu désobéis, il/elle/on désobéit
- participio passato
- désobéi
- participio presente
- désobéissant
désobéir · Ne pas obéir, refuser d’obéir à quelqu’un, soit en faisant ce qui est défendu, soit en ne faisant pas ce qui est commandé, refuser de se soumettre à…
désobéissance · Action de désobéir.désobligeant · Qui est porté à la désobligeance, à ne pas rendre service.désodorisant · Qui désodorise.