Vai al contenuto
OneKitly

détecter

Verbeattestato nei dialoghi

  • /de.tɛk.te/

Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

Verbe

  1. 1

    Se rendre compte de ; déceler ; trouver, en parlant de quelque chose qui n'était pas évident.

    Et pourquoi tant d’attention et de désir pour le joli village de Lassay-sur-Croisne, aurait-on détecté du gaz de schiste dans son sous-sol ?

    Reprenons ici l'exemple de l’atrazine, appliquée pour le désherbage des voies de chemin de fer en Suisse. Après avoir été détectée dans les nappes phréatiques, l’atrazine a été remplacée par le diuron.

    Je vais utiliser ma gamme de senseurs pour détecter les empreintes thermiques et chimiques, les bouquets d’odeur, les rémanences magnétiques, le…

    De son côté, la machine analyse sur 360° la pomme de terre et détecte instantanément la moindre imperfection comme les traces de vert parfois presque invisibles pour l’œil humain.

Forme

passato
j’ai détecté, tu as détecté, il/elle/on a détecté, nous avons détecté, vous avez détecté, ils/elles ont détecté
participio passato
détecté
participio presente
détectant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).