Vai al contenuto
OneKitly

détroit

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[de.tʁwa]/

Passage naturel entre deux terres par lequel deux étendues marines communiquent.

Nom commun

  1. 1

    Passage naturel entre deux terres par lequel deux étendues marines communiquent.

    De ce côté, le rivage, capricieusement festonné, creusé de criques et d’anses, hérissé de caps aigus et de promontoires abrupts, allait se perdre dans ce confus enchevêtrement de détroits, de pertuis, de passes, qui donne aux cartes des continents polaires un si bizarre aspect.

    De telles expériences seraient très risquées au Bosphore, l’homme-grenouille pouvant être entraîné par les courants très forts existant en ce détroit.

  2. 2

    Le pas de Calais, détroit de la Manche, séparant la Grande-Bretagne de l’Europe continentale.

    Je sauvai de la sorte de soixante-dix à quatre-vingt mille livres qui passèrent le détroit.

    Toutefois il ne crut pas devoir attaquer le détroit de Torrès sans être pourvu des agrès convenables pour naviguer parmi les écueils madréporiques ; c'est pourquoi il se rendit de la Nouvelle Guinée aux Moluques afin d'y prendre des ancres et des chaînes.

Forme

plurale
détroits
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).