Vai al contenuto
OneKitly

dimension

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[di.mɑ̃.sjɔ̃]/

Direction d’expansion d’un objet dans l’espace.

Nom commun

  1. 1

    Direction d’expansion d’un objet dans l’espace.

    Une droite est de dimension 1, le plan du tableau est de dimension 2, …

    Parmi les forces connues de ce géant des mondes des 4ᵉ et 5ᵉ dimensions se trouvait une substance —BAL— laquelle, mise en mouvement dans une certaine direction sous l’influence d’instruments propulsifs […], « électrocutait » pour ainsi dire toutes les formes de vie animée qu’elle pénétrait.

    Le sens haptique résulte de l’activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l’objet une perception unique en trois dimensions.

  2. 2

    Cardinal d’une base d’un espace vectoriel.

    La dimension de l’ensemble des fonctions réelles de variable réelle est transfinie.

    Inglese
    dimension
    Tedesco
    Abmessung
  3. 3

    Mesure d’une chose dans chacune des directions de l’espace.

    La distinction que l’on fait entre un astéroïde et une planète est purement arbitraire puisque fondée uniquement sur la dimension.

    Il a pris toutes les dimensions de ce bâtiment.

  4. 4

    Taille relative.

    Des azalées, des rhododendrons aux dimensions sénégaliennes donnent une note gaie à ce triste parc où les couleurs éclatantes étonnent, où leur taille gigantesque semble lutter de force avec les vieux remparts toujours solides.

    A la Tène, on n’a trouvé que des pointes de lances et quelques menus objets en fer, alors que les armes ou outils (ciseaux, couteaux, etc.) de cuivre ont déjà des dimensions importantes.

  5. 5

    Aspect ; portée.

    Il explique ainsi que si la réglementation du bruit des tondeuses à gazon n'a pas par nature de dimension transnationale, une intervention de l'Union peut tout de même être justifiée conformément à l’exigence de la réalisation du marché intérieur.

    S'y ajoute encore une dimension de précaution politique et sociale : éviter une méga-usine, virtuellement difficile à contrôler et qui, en cas de mouvement social pourrait bloquer l'ensemble de l'activité du groupe.

  6. 6

    Combinaison d’unités fondamentales dans laquelle on mesure une grandeur.

    La dimension d’une vitesse est une longueur divisée par un temps, c’est à dire des mètres par seconde.

Forme

plurale
dimensions
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).