Vai al contenuto
OneKitly

domicile

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[dɔ.mi.sil]/
  • /dɔ.mi.sil/

Lieu choisi par une personne pour son habitation principale.

Nom commun

  1. 1

    Lieu choisi par une personne pour son habitation principale.

    Il faut entrer de force dans le domicile du citoyen: il faut arrêter administrativement l’homme qui ne peut être arrêté qu’en vertu d’une loi ; il faut violer la liberté de l’opinion et la liberté individuelle; il faut en un mot mettre en péril la constitution même de l’État.

    À Sétif (300 km au sud-est d’Alger), deux personnes ont été mortellement asphyxiées dans leur domicile par les fumées provenant d’un incendie qui s’est déclenché à proximité de leur village.

    Inglese
    home
    Italiano
    domicilio
  2. 2

    Lieu où une personne a son principal établissement.

    Le domicile de tout Français, quant à l’exercice de ses droits, est au lieu où il a son principal établissement. Le changement de domicile s’opérera par le fait d’une habitation réelle dans un autre lieu, joint à l’intention d’y fixer son principal établissement. … La femme mariée n’a point d’autre domicile que celui de son mari.

    Signifié à sa personne en son domicile.

    Un exploit signifié à domicile.

    C’est un homme sans domicile.

Forme

plurale
domiciles
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).