Vai al contenuto
OneKitly

domination

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[dɔ.mi.na.sjɔ̃]/
  • /dɔ.mi.na.sjɔ̃/

Action de dominer par la puissance ou l’autorité.

Nom commun

  1. 1

    Action de dominer par la puissance ou l’autorité.

    D’origine berbère ou carthaginoise, elle passa successivement sous la domination romaine, vandale, byzantine et arabe.

    Inglese
    dominion
    Portoghese
    domínio
    Tedesco
    Herrschaft
  2. 2

    Rapport de pouvoir ou de suprématie exercé par un État, un empire, une classe ou un groupe sur un autre.

    L’oligarchie britannique rêva un jour la domination des mers, […]. Elle saisit, inventa, provoqua toutes les occasions de faire la guerre aux puissances maritimes, à l’Espagne, au Portugal, à la France, à la Hollande.

    Dès qu’on le regarde mieux, on retrouve vite chez lui la tare habsbourgeoise qui, comme la lèvre proéminente de la famille se transmet de génération en génération : l’orgueil impérial, la volonté implacable de domination et le fanatisme de l’Allemagne.

  3. 3

    Concept désignant une relation de pouvoir institutionnalisée et légitimée, théorisé notamment par Max Weber (domination traditionnelle, domination charismatique, domination rationnelle-légale).

    Encore plus que les armes, la force physique et les lois, l’idéologie assure la domination notamment en s’assurant la complicité forcée des dominés.

    Dans cette structure bureaucratique, voire bureaupathologique (Thompson, 1969), la domination de la rationalité légale fait primer le formalisme juridique sur le contenu des productions ou services, autrement dit, systématiquement la forme sur le fond.

  4. 4

    Jeu où un partenaire domine l’autre.

    D'ordinaire, les donjuans, êtres de vanité, êtres de chair et de sang, n'ont pas conscience de grand chose, de sorte qu'ils ne connaissent même point toute l'étendue de leur bonheur ou de leur domination.

  5. 5

    Un des ordres de la hiérarchie des anges.

    Je sais que vous gardez une place au Poète Dans les rangs bienheureux des saintes Légions, Et que vous l’invitez à l'éternelle fête, Des Trônes, des Vertus, des Dominations.

    Voici comment s’exprime saint Grégoire le Biglosse : « Nous reconnaissons neuf degrés ou ordres d’Anges, parce que la Parole de Dieu rend témoignage des Anges, des Archanges, des Vertus, des Puissances, des Principautés, des Dominations, des Trônes, des Chérubins et des Séraphins.

Forme

plurale
dominations
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).