Vai al contenuto
OneKitly

dorer

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[dɔ.ʁe]/

Revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.

Verbe

  1. 1

    Revêtir un objet d’une mince pellicule d’or.

    Précisément, mademoiselle, la grâce vient des proportions exactes entre les stylobates, les plinthes, les corniches et les ornements ; puis je n’ai rien doré, les couleurs sont sobres et n’offrent point de tons éclatants.

  2. 2

    figuratoJaunir, éclairer d'une lumière jaune.

    Le jour venait. […]. Les pailles, dont les couches épaisses recouvraient entièrement le sol de la cour, se doraient peu à peu d'un jaune pâle sous la lueur grandissante du crépuscule.

  3. 3

    Mûrir ou faire mûrir.

    Le soleil dore les moissons.

    Les moissons commencent à se dorer.

  4. 4

    Étaler une couche de jaune d’œuf délavé sur un article à passer au four.

    Dorer un pâté, un gâteau.

Forme

passato
j’ai doré, tu as doré, il/elle/on a doré, nous avons doré, vous avez doré, ils/elles ont doré
participio passato
doré
participio presente
dorant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).