dormant
AdjectifNom communForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi
- /dɔʁ.mɑ̃/
Qui dort.
Adjectif
- 1
Qui dort.
- 2
Consacré au sommeil.
Loin de ses nuits normandes, de ses nuits dormantes, il semble à Nanette que ses oreilles vont éclater.
- 3
Se dit des choses qui sont de nature à se mouvoir, à être mues, et qui cependant restent arrêtées ou fixées en quelque endroit.
En comparaison, les bateaux de moins de 12 mètres pratiquant des arts dormants (comme la ligne, le filet ou le casier), qui représentent 73 % de la flotte française, ne sont responsables que de 14 % des émissions du secteur.
- 4
figuratoQui est caché, prêt à être révélé.
Il lui révélait les joies délicates et les tristesses délicieuses de la pensée, il éveillait les voluptés qu’elle portait dormantes en elle.
- 5
raroSe dit d’un animal représenté dans une posture assoupie. À rapprocher de couché, embarroqué, en forme, en repos et gisant.
Nom commun
- 1
Châssis fixe et immobile auquel tient et dans lequel vient s’emboîter une porte ou le châssis mobile d’une fenêtre.
Un dormant de croisée.
Poser, sceller un dormant.
[…] le dormant de la porte est plus étroit qu’il ne faudrait, pour qu’on ne s’y heurte pas aux entournures […]
- 2
Extrémité d’une corde qui n’entre pas dans la réalisation d’un nœud. Le terme vient du fait qu’elle est supposée fixe.
Forme de verbe
- 1
Anche una forma di dormirParticipe présent de dormir.
Croyez-vous que quelqu’un d’autre aurait pu non seulement faire cela, avec ma femme et moi dormant, toutes fenêtres ouvertes, à vingt mètres de là, mais encore remettre tout en ordre et recimenter les dalles?
Sur un lit bas, le drap rabattu en arrière, vêtue d’un pyjama d’une seule pièce à fermeture éclair, Lenina était étendue, dormant d’un sommeil profond, et si belle au milieu des ses boucles, si enfantinement touchante avec ses orteils roses et son visage grave et endormi, si confiante dans l’abandon de ses mains molles et de ses membres détendus, qu’il lui en vint les larmes aux yeux.
Forme
- plurale
- dormants
- femminile plurale
- dormantes
- femminile singolare
- dormante
- maschile plurale
- dormants