Vai al contenuto
OneKitly

doute

Nom communForme de verbetop 1 000 nei dialoghi dei film

  • Francia/[dut]/
  • /dut/

Incertitude sur l’existence ou la vérité d’une chose, sur l'exactitude ou la fausseté d’une idée, d’une affirmation.

Nom commun

  1. 1

    Incertitude sur l’existence ou la vérité d’une chose, sur l'exactitude ou la fausseté d’une idée, d’une affirmation.

    Dans la connaissance des choses humaines, notre esprit ne doit jamais se rendre esclave en s'assujettissant aux fantaisies d'autruy. Il faut étendre la liberté de son jugement, et ne rien mettre dans sa tête par aucune autorité purement humaine. Quand on nous propose la diversité des opinions, il faut choisir s'il y a lieu ; sinon, il faut demeurer dans le doute.

    […] ; qu'elle reçoive des fleurs sans nommer celui qui les a envoyées, aussitôt des doutes naîtront dans ton esprit sur son amour ; si elle persiste dans son silence, les doutes se transformeront en certitude ; […].

    Mais lorsque Aimery mit pied à terre sur le trottoir de la gare, il lui resta encore un peu de doute, c'est à dire une espérance.

    Gommez vos derniers doutes.

    Tedesco
    Zweifel
  2. 2

    Méthode par laquelle l’esprit, suspendant son jugement, ne reçoit pour vrai que ce qu’il connaît évidemment être tel.

    Le commencement de la philosophie pour Descartes, c’est le doute ; cela seul est toute sa méthode. C'est la proclamation du droit au libre examen. L'avenir de la philosophie est attaché à ce principe.

    Que croire de tout cela ?... C'est le moment de s'exercer au doute méthodique de Descartes.

  3. 3

    État d’esprit de celui qui doute des doctrines de la religion.

    Lamennais fut prêtre malgré lui. En 1804, sous l’influence de son frère, il se convertit […]. A vingt ans, il était tellement harcelé par le doute qu’il n’avait pas encore fait sa première communion.

    Et cependant, nul plus que lui ne fut tourmenté par la grave question de l’Au-delà. Il ne pouvait approcher homme instruit sans discuter avec lui le grand mystère. Donc, il vivait dans le doute, non dans l’incroyance. Du reste, quand l’athée ergote tant, c’est qu'il croit encore.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di douterPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de douter.

    Parfois, quand je suis seule, j’ai tendance à m’autoflageller, parce que je doute et je crains de ne pas y arriver.

  2. 2

    Anche una forma di douterTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de douter.

    Toutes boutiques à rue, largement ouvertes; le patient regarde le public qui circule, et ne se doute évidemment pas de la figure drôle qu’il fait quand on l’ensavonne.

  3. 3

    Anche una forma di douterPremière personne du singulier du présent du subjonctif de douter.

  4. 4

    Anche una forma di douterTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de douter.

  5. 5

    Anche una forma di douterDeuxième personne du singulier de l’impératif de douter.

Forme

plurale
doutes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).