Vai al contenuto
OneKitly

drapeau

Nom communcorrente nei dialoghi

  • Francia/[dʁa.po]/
  • /[dʁa.po]/

Étendard qu’on attache à une espèce de lance, de manière qu’elle puisse se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’arbore.

Nom commun

  1. 1

    Étendard qu’on attache à une espèce de lance, de manière qu’elle puisse se déployer et flotter au vent, et qui sert à donner un signal, à indiquer un point de ralliement, à distinguer la nation ou le groupement d’individus qui l’arbore.

    Les drapeaux tricolores flottaient partout, et à chaque nouveau monument, à chaque coin de rue qui en offrait un, on tressaillait comme si l’on était étonné de l’y voir.

    Ce mouvement avait imprimé la vie à ces masses silencieuses, avait donné une voix aux instruments, un élan aux aigles et aux drapeaux, une émotion à toutes les figures.

    Dans un coin, tous les drapeaux de l’armée de Bazaine s’entassaient, confondus sur le pavé boueux. Rien n’était plus triste que ces lambeaux de soie voyante, ces débris de franges d’or et de hampes ouvragées, tout cet attirail glorieux jeté par terre, souillé de pluie et de boue.

    De chaque maison pend un drapeau, un seul, le pavillon de la maison, un vieux drapeau d’avant 70, avec ses franges d’or.

  2. 2

    Enseigne d’une troupe, d’un régiment.

    Le drapeau du régiment.

    Donner un drapeau à un régiment.

    La cravate d’un drapeau.

    Ils se rallièrent autour du drapeau.

  3. 3

    figuratoHonneur de toute l’armée, de toute la nation.

    Nous sommes ici pour maintenir haut et ferme le drapeau français. Et je crois que nous le faisons loyalement, ce devoir de soldats et de patriotes.

  4. 4

    figuratoCause pour laquelle on combat.

    Cet homme politique a abandonné son drapeau.

  5. 5

    obsoletoHaillon, morceau de linge ou d'étoffe.

    Le Recueil authentique des anciennes ordonnances de Lorraine, par François de Neufchâteau (Nancy, C. S. Lamort. 1784. In-4°), mentionne, à la page 77, une ordonnance ducale du 27 octobre 1599, qui a dû être imprimée par Biaise Andréa. Elle porte défense aux papetiers de s'expatrier, et, à toutes personnes, d’exporter les drapeaux, frapouilles, drilles, etc.

  6. 6

    Bandage destiné à maintenir quelque chose sur le nez.

  7. 7

    Tissu que l'on passe sur les dorures d'un livre.

  8. 8

    Composition d’un texte aligné seulement d’un côté.

    Si la marge de gauche est ordinairement justifiée, celle de droite offre la plupart du temps un dessin irrégulier lié à l'apparition de la rime. On parle alors de composition en drapeau.

  9. 9

    gergoDette.

    Julot là-dedans il était le con, lui qu’avait une dette en plus, il restait avec son drapeau, il était mauvais pour le coup.

  10. 10

    Élément noir occultant et rigide, de forme rectangulaire utilisé lors d’un tournage pour sculpter la lumière en l’occultant à des endroits voulus.

Forme

plurale
drapeaux
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).