Vai al contenuto
OneKitly

dupliquer

Verbeattestato nei dialoghi

  • /dy.pli.ke/

Copier, faire un double de quelque chose.

Verbe

  1. 1

    Copier, faire un double de quelque chose.

    Le comptable duplique la facture pour en garder un exemplaire.

    À chacun le souverain avait remis en main propre une lettre scellée où il exprimait ses volontés quant à la dévolution du trône. Trois documents que l’on devait supposer identiques et dupliqués à la seule fin d’éviter les falsifications.

    Les cassettes étaient chez moi, elles avaient été dupliquées par Georges lui-même, et, au-delà de la réticence que j’éprouvais à l’idée d’entendre la voix de mon grand-père, qui est mort depuis plus de dix ans, je me devais, au minimum, d’y prêter une oreille.

  2. 2

    Pour un avocat, conclure par écrit ses derniers arguments devant le Juge.

  3. 3

    desuetoEn droit ancien, fournir une duplique, répondre à une réplique.

Forme

passato
j’ai dupliqué, tu as dupliqué, il/elle/on a dupliqué, nous avons dupliqué, vous avez dupliqué, ils/elles ont dupliqué
participio passato
dupliqué
participio presente
dupliquant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).