Vai al contenuto
OneKitly

dysfonctionnement

Nom communattestato nei dialoghi

  • /[dis.fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃]/
  • /dis.fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃/

Mauvais fonctionnement ; défaut ; trouble.

Nom commun

  1. 1

    Mauvais fonctionnement ; défaut ; trouble.

    Nous sommes tous confrontés à la maladie. Souvent, et bien qu'il nous soit difficile de l'admettre, elle vient nous avertir d'un déséquilibre qui n'est pas seulement physique mais qui concerne plus largement un dysfonctionnement dans notre vie.

    Une carence en carnitine aboutit à un dysfonctionnement mitochondrial, provoquant finalement la faiblesse musculaire.

    Les chercheurs et les ingénieurs de la circulation routière ont coutume de présenter une intersection comme une situation de "coactivité", c'est-à-dire "une situation dans laquelle des opérateurs poursuivant des buts différents sont en interaction dans un espace géographique restreint". Ces situations constituent des lieux privilégiés de dysfonctionnement.

    Inglese
    dysfunction
    Spagnolo
    disfunción
    Portoghese
    disfunção
    Italiano
    disfunzione, malfunzionamento

Forme

plurale
dysfonctionnements
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).