embarqué

AdjectifForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

/ɑ̃.baʁ.ke/

Qui est à bord d’une embarcation.

Adjectif

1
Qui est à bord d’une embarcation.
RÈGLEMENT I. — Des médecins embarqués, leurs attributions, leurs devoirs.
2
Qui est à bord d’un véhicule.
la caméra embarquée d'un autre automobiliste.
3
Intégré de façon indissociable à un matériel.
Les systèmes d’évitement des collisions sont des mesures préventives et pré-accident destinées à améliorer la sécurité du trafic. Ils peuvent être répartis en trois grandes catégories : systèmes embarqués, installés sur l’infrastructure et coopératifs.
4
Qui est encadré par des personnes armées qui peuvent en assurer la protection mais aussi contrôler son travail de façon plus ou moins volontaire ou subtile.
Les groupes médiatiques ont dû reconstruire leur réseau de reporters à l’étranger, en le peuplant presque uniquement de correspondants de guerre, souvent « embarqués » (embedded), ce qui renoue les tensions entre objectivité et patriotisme.

Forme de verbe

1
Anche una forma di embarquerParticipe passé masculin singulier de embarquer.
Enfin il fut embarqué avec une centaine de forçats, non sans qu’un inconnu qu’il ne vit même pas lui glissât un billet dans la main.

Forme

femminile plurale: embarquées
femminile singolare: embarquée
maschile plurale: embarqués

embarcation · Bateau de petite taille.embardée · Mouvement brusque de translation transversale imprimé à un…embargo · Défense faite aux navires qui sont dans un port ou sur une…

embarqué · Qui est à bord d’une embarcation.

embarquement · Action de s’embarquer, ou d’embarquer quelque chose.embarquer · Mettre dans une barque, dans un navire, dans un vaisseau, en…embarras · Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.