Vai al contenuto
OneKitly

existant

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /ɛɡ.zis.tɑ̃/

Qui existe.

Adjectif

  1. 1

    Qui existe.

    […], mais un accident survenu en cours de route a accroché l'affaire ; il y a conflit entre la législation existante, entre la loi Sherman et la nouvelle Compagnie ; jusqu'à ce que l'arrêt soit rendu, les titres sont immobilisés.

Nom commun

  1. 1

    Dans l'absolu et l'abstrait, ce qui existe d’ores et déjà.

    Il sera nécessaire de réaliser une analyse de l’existant avant de passer à la phase de conception.

  2. 2

    Chose ou personne considérés en tant qu'êtres en soi, dans l'existence et dans le moment présent, au-delà de leur apparence physique, de leurs fonctions ou de leurs relations.

    Et tous ces existants qui s'affairaient autour de l'arbre ne venaient de nulle part et n'allaient nulle part. Tout d'un coup ils existaient et ensuite, tout d'un coup, ils n'existaient plus : l'existence est sans mémoire; des disparus, elle ne garde rien … pas même un souvenir.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di existerParticipe présent de exister.

    Trempés jusqu’aux os par la pluie torrentielle qui s’était abattue à la sortie du pub, et tous deux agréablement éméchés par l’alcool, on était absorbés l’un par l'autre, la fête n’existant plus pour nous.

Forme

plurale
existants
femminile plurale
existantes
femminile singolare
existante
maschile plurale
existants
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).