fermier
Nom communAdjectiffemminilecorrente nei dialoghi
- Francia/[fɛʁ.mje]/
Agriculteur, cultivateur, paysan.
Nom commun
- 1
Agriculteur, cultivateur, paysan.
Les subsistances, dans ce moment, […] inquiètent en particulier les fermiers ces derniers sont indécis sur le parti qu'ils doivent prendre pour la vente de leurs grains.
Dans lers états agricoles du Middle-West, les fermiers, voyant les prix des terres monter sans arrêt, empruntaient à 8 ou 10 % pour agrandir leurs fermes.
- Inglese
- farmer
- Spagnolo
- granjero
- Tedesco
- Bauer, Bäurin, Landwirt
- Italiano
- agricoltore, contadino, fattore
- 2
Celui qui tient à ferme une propriété agricole.
- Inglese
- tenant farmer
- Tedesco
- Landpächter
- Italiano
- fittavolo
- 3
desuetoCelui qui prend à ferme des terres ou des droits.
Le moulin de Montgon ayant été supprimé par suite de la création du canal des Ardennes , outre l'indemnité d’expropriation due au propriétaire , il en était dû une au fermier […].
La pêche des étangs et rivières du seigneur est affermée chaque année. […]. Les fermiers ne peuvent se servir que d'engins spéciaux, déterminés par l'Ordonnance.
- 4
Ceux auxquels les droits du roi étaient affermés.
Les fermiers généraux.
Adjectif
- 1
Relatif à la ferme, au fermage, au fermier.
Une compagnie, une société fermière.
- 2
Fabriqué, en parlant d’un fromage, avec du lait produit et transformé sur une seule ferme.
Un fromage fermier.
Forme
- plurale
- fermiers
- femminile
- fermière
- femminile plurale
- fermières
- femminile singolare
- fermière
- maschile plurale
- fermiers
fermier · Agriculteur, cultivateur, paysan.
fermière · Agricultrice, personne qui travaille la terre.fermoir · Sorte de fermeture, serrure ou ressort s’appliquant à…Fern · Prénom féminin.