fonction

Nom commun

1. 1

   Activité qui tend à un but déterminé.

   La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient...

   Inglese

   function, job, office, post

   Spagnolo

   función, cargo, oficio, empleo

   Portoghese

   cargo, emprego, lugar, ofício

   Tedesco

   Funktion, Amt, Anstellung, Dienst

   Italiano

   funzione

2. 2

   Actes qu’on fait pour s’acquitter des obligations, des devoirs d’un emploi, d’une charge ou pour en exercer les prérogatives.

   Logeur, manager, élève d’Utrillo, M.G. cumulait ces fonctions de l’air le plus cérémonieux et le plus convaincu du monde.

   Inglese

   duty

3. 3

   Ensemble des obligations et devoirs inhérents à l’exercice d’un poste administratif.

   Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?

   Inglese

   mission

4. 4

   Cette charge, cet emploi même.

   Pendant une année, celui-ci était exempt d’impôt; la ville faisait un cadeau à son épouse s'il se mariait lorsqu'il était en fonction, et un autre cadeau s'il lui naissait un fils aîné.

   L’esclavage n'entraînait pas du reste un abaissement irrémédiable, et on voyait au makhzen des affranchis parvenir aux fonctions les plus élevées.

   Notre Bureau d’enquête a rapporté que ces licenciements font partie d’une restructuration qui a également permis d’attribuer des voitures de fonction à la garde rapprochée de Mme Mushikiwabo.

   Inglese

   position

   Spagnolo

   cargo

5. 5

   Ensemble des propriétés actives d'un organe au sein de l'être vivant.

   La fonction glycogénique du foie.

   Les fonctions des sens. — Les fonctions digestives.

   Cet organe n’exécute pas bien, n’exécute plus ses fonctions.

   — Ne vous inquiétez pas. On vous donnera satisfaction. Ce n'est pas raisonnable de se remuer les sangs comme vous le faites. C'est très mauvais. Ainsi, moi, chaque fois que je me mets en colère, j'ai toutes mes petites fonctions arrêtées…

6. 6

   Synonyme de « application » souvent utilisé lorsque l’ensemble d’arrivée est un ensemble de nombres (ou, parfois, de vecteurs).

   Inglese

   function

7. 7

   Relation entre deux ensembles E et F qui, à tout élément de E, fait correspondre au plus un élément de F.

   Si une fonction f inversible est dérivable et de dérivée non nulle, la fonction inverse f⁻¹ est dérivable et l'on a : […].

   Italiano

   funzione

8. 8

   Transformation d’un objet en un autre objet.

   Inglese

   function

   Italiano

   funzione

9. 9

   Sous-programme qui renvoie un résultat.

   Je déteste Photoshop. J’ai utilisé la fonction qui enlève les imperfections et je ne suis même plus sur la photo.

10. 10

    Ensemble d'opérations auxquelles peuvent concourir nos activités psychiques et qui en sont caractéristiques.

    La fonction imaginative.

11. 11

    Groupe d’atomes remarquable qui a une réactivité particulière au sein d’une molécule.

    Le glucose-1'-phosphate, le glucose-6'-phosphate et le glycéraldéhyde-3'-phosphate jouent, par exemple, des rôles déterminants dans la glycolyse. Il est donc indispensable d'identifier correctement le carbone qui porte la fonction ester phosphorique.

12. 12

    Place d'un accord dans une suite ou une série musicale, se résumant en général à la tonique, la sous-dominante et la dominante.

Forme

plurale

fonctions