Vai al contenuto
OneKitly

fossoyeur

Nom communfemminileattestato nei dialoghi

  • /fɔ.swa.jœʁ/

Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui creuse les fosses pour enterrer les morts.

    Le lendemain, à six heures du matin, les fossoyeurs me retrouvèrent aussi froid que la dalle sur laquelle j’étais couché.

    Ici, nous avons eu cinq morts la nuit dernière; ils sont si nombreux dans les autres ambulances que les imams ne suffisent plus à leur toilette funèbre ni les fossoyeurs à leur ensevelissement...

    Dans l’excavation, […], on descendit les misérables bières de sapin, on les rangea l’une près de l’autre puis, […], les fossoyeurs saisirent leurs pelles et comblèrent la tranchée.

    Tandis que les cris des femmes redoublaient et que les hommes chantaient leurs saintes prières, le fossoyeur se penchant près de l’oreille de la morte lui fit les suprêmes recommandations.

    Inglese
    gravedigger
    Tedesco
    Totengräber
  2. 2

    figuratoCelui qui met fin à un monde déjà en déliquescence.

    On s’aperçoit que l’ancien régime a formé, par milliers, ses propres fossoyeurs.

Forme

plurale
fossoyeurs
femminile
fossoyeuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).