Vai al contenuto
OneKitly

fourbe

AdjectifNom commun 1Nom commun 2Forme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /fuʁb/

Qui emploie, pour tromper, une adresse perfide.

Adjectif

  1. 1

    Qui emploie, pour tromper, une adresse perfide.

    C’est le plus fourbe de tous les hommes. — Un esprit, un caractère, une âme fourbe.

    L’homme de Thesbé dit : — Ô fourbe ! désormais Tu ne renîras plus la clameur de tes crimes : Ils ont rugi trop haut pour se taire jamais.

Nom commun 1

  1. 1

    Celui, celle qui use de perfidie pour tromper, mentir, etc.

    Moi, s'écria-t-elle, j'irais livrer au premier fourbe qui saura jouer la comédie d'une passion les dernières, les plus précieuses richesses de mon cœur, et corrompre ma vie pour un moment de douteux plaisir ?

Nom commun 2

  1. 1

    Tromperie basse et odieuse.

    Ta fourbe sera démasquée.

  2. 2

    Habitude de tromper, de la disposition à tromper.

    Cet homme est la fourbe personnifiée.

    Seigneur, je suis de Ségovie. Je vous épargnerai le récit de mes premières années et de la vie qui je menai en Castille. Sachez simplement qu'elles furent placées sous le sceau de l'indigence, de la fourbe et de la friponnerie.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di fourberPremière personne du singulier du présent de l’indicatif de fourber.

  2. 2

    Anche una forma di fourberTroisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fourber.

  3. 3

    Anche una forma di fourberPremière personne du singulier du présent du subjonctif de fourber.

  4. 4

    Anche una forma di fourberTroisième personne du singulier du présent du subjonctif de fourber.

  5. 5

    Anche una forma di fourberDeuxième personne du singulier de l’impératif de fourber.

Forme

plurale
fourbes
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).