Vai al contenuto
OneKitly

fourgon

Nom commun 1Nom commun 2corrente nei dialoghi

  • /fuʁ.ɡɔ̃/

Tige de fer ou longue perche de bois garnie de fer par le bout et servant à remuer, à arranger le bois et la braise dans le four.

Nom commun 1

  1. 1

    Tige de fer ou longue perche de bois garnie de fer par le bout et servant à remuer, à arranger le bois et la braise dans le four.

    Incontinent la lumière tira de l’ombre tous les objets : les larges pelles de sapin blanches et lisses, l’énorme fourgon emmanché d’une latte démesurée.

Nom commun 2

  1. 1

    desuetoCharrette couverte dont on se servait surtout dans les armées.

    Le roi qu’on nous avait imposé n’était ni un grand homme, ni un homme énergique, ni même un excellent homme ; et il avait laissé quelque chose de sa dignité dans les fourgons de l’ennemi. Mais il est certain qu’en 1817, Louis XVIII aurait mieux aimé descendre du trône, que de laisser aux Russes et aux Prussiens le droit de fusiller légalement ses sujets.

  2. 2

    Véhicule utilitaire.

    La nuit, il réparait son vieux fourgon qui pissait l’huile de partout, puis il partait avant le lever du jour pour Rungis.

    Le fourgon d’incendie, camion de pompier utilisé principalement dans la lutte contre l’incendie.

    Le fourgon des bagages, wagon destiné aux bagages.

    Le fourgon blindé sert pour le transport de fonds.

  3. 3

    Wagon servant au transport de bagages.

Forme

plurale
fourgons
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).