Vai al contenuto
OneKitly

frappeur

Nom communfemminileattestato nei dialoghi

  • /fʁa.pœʁ/

Celui qui frappe.

Nom commun

  1. 1

    Celui qui frappe.

  2. 2

    obsoletoNom donné autrefois au orfèvres-monnayeurs.

    … la mise en usage du balancier à frapper les pièces de monnaie. Avant cette invention, on les frappait au marteau, et celui qui les frappait s'appelait le frappeur.

  3. 3

    Ouvrier qui dans une forge est employé surtout à battre le métal chaud.

    Le frappeur présente sa pièce sur l'enclume et le forgeron pose la sienne dessus. Celui-ci donne quelques coups de marteau à main pour coller les deux pièces : puis frappeur et forgeron frappent dessus jusqu'à ce que le soudage soit achevé.

    Frappeur (forge). — I, 158, 194, 200, 208, ….

  4. 4

    Ouvrier estampeur de cuir ou de papier.

    Frappeur de cuir. — I, 176.

  5. 5

    Joueur qui essaie de frapper la balle avec son bâton.

  6. 6

    Outil, pièce de machine, qui frappe.

    Les rouleaux garnis de cuir tournent en sens inverse, ils sont portés par des supports qui peuvent être déplacés aisément, de sorte que leur réglage par rapport au frappeur A, est possible sans que ce dernier change de position.

Forme

plurale
frappeurs
femminile
frappeuse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).