Vai al contenuto
OneKitly

freezer

Nom communVerbeattestato nei dialoghi

  • /fʁɛ.zeʁ/
  • /fʁi.ze/

Compartiment d’un réfrigérateur destiné à la congélation, communément utilisé pour produire et stocker des glaçons.

Nom commun

  1. 1

    Compartiment d’un réfrigérateur destiné à la congélation, communément utilisé pour produire et stocker des glaçons.

Verbe

  1. 1

    Cesser de réagir aux activités de l’utilisateur.

    En quelques mots, Microsoft Edge a freezé pendant que l’ingénieur travaillait avec des machines virtuelles dans le navigateur, et à en juger par la vitesse à laquelle il procédait au téléchargement de Google Chrome, ce n’était pas la première fois que cela arrivait.

  2. 2

    Rester anormalement dans un certain état, en parlant d’une image qui est censée bouger (vidéo, télévision, etc.).

    Bien sûr, les images étaient pixélisées, freezaient régulièrement, le son était robotisé.

    Selon nos constatations et plusieurs témoignages, il est fréquent si vous habitez le long d’une ligne de Tramway d'avoir l’image de la télévision qui freeze (ou la connexion sui saute) au passage d’un tram.

Forme

plurale
freezers
passato
j’ai freezé, tu as freezé, il/elle/on a freezé, nous avons freezé, vous avez freezé, ils/elles ont freezé
participio passato
freezé
participio presente
freezant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).