Vai al contenuto
OneKitly

gaélique

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

  • /ɡa.e.lik/

Relatif aux Gaëls, habitants du nord de l’Écosse.

Adjectif

  1. 1

    Relatif aux Gaëls, habitants du nord de l’Écosse.

    Il ne suffisait plus que l’ouvrage pût être de quelque utilité aux lettrés bretons et aux indogermanistes de tout pays ; il fallait, de plus, qu’il fût de consultation commode pour ceux-là mêmes à qui il n’enseignerait rien, pour les celtisants de profession. J’ai donc dû multiplier et préciser les références, soit corniques et cymriques, soit irlandaises et gaéliques.

    Un vieux chant gaélique.

  2. 2

    En rapport avec les langues et la culture celtique d’Irlande et d’Écosse.

    Tous deux insistent sur la grandeur des œuvres gaéliques.

Nom commun

  1. 1

    L’une des trois langues, gaélique irlandais, gaélique écossais, mannois ou gaélique classique.

    – Je parle assez couramment le gaélique, mon cher professeur, mais quant aux racines, à la syntaxe, à la littérature, pfft ! j’ai maudit ma malchance.

    Le gaélique est revendiqué en anglais et l’euskera en espagnol.

    De xénophobe, qui parodient le gaélique comme un sabir de demeurés en pleine séance de l’assemblée d’Irlande du Nord.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).