Vai al contenuto
OneKitly

gambader

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[gɑ̃.ba.de]/
  • /ɡɑ̃.ba.de/

Faire des gambades.

Verbe

  1. 1

    Faire des gambades.

    Les chiens n’avaient point trop souffert de leur longue séquestration, et ils s’élancèrent en gambadant dans la cour intérieure.

    Une fois les voitures loin derrière, les deux chiennes d’Aurélie Thorel gambadent libres sur les sentiers de La Chapelle-des-Pots, plongeant même dans les cours d’eau.

    Quelques chiens, des braques hongrois, gambadent sur les pelouses.

    Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de long ricanements. []. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ?

  2. 2

    figuratoFolâtrer.

    Le jour, les yeux peuvent s’amuser, le regard gambade devant et par côté comme un bon chien, et il rapporte des choses plaisantes : tantôt une pomme, tantôt un verger avec ses fleurs ; ça occupe.

Forme

passato
j’ai gambadé, tu as gambadé, il/elle/on a gambadé, nous avons gambadé, vous avez gambadé, ils/elles ont gambadé
participio passato
gambadé
participio presente
gambadant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).