Vai al contenuto
OneKitly

gaver

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ɡa.ve/

Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

Verbe

  1. 1

    Forcer certaines volailles comme les oies ou les chapons à manger beaucoup, pour les engraisser.

    Gaver des oies, des pigeons, des ortolans, …

    Inglese
    force feed, stuff
    Spagnolo
    cebar
    Portoghese
    cevar
    Tedesco
    mästen, stopfen
    Italiano
    ingozzare
  2. 2

    Se nourrir avec excès.

    Je suis boulimique, j'absorbe des tonnes de bonbons, je cuisine plein de gâteaux, des puddings, des fars bretons, des gâteaux de riz, plus c'est compact, plus je me gave.

    La mère, Rita, sosie de Greta Garbo, se gavait de chips et de massepains, se saoulait de Marie Brizard et procrastinait dans son lit. Elle pleurnichait, ruminait sa mauvaise fortune et celle de son mari, […].

    Inglese
    stuff
    Portoghese
    empanturrar-se
    Italiano
    rinpinzarsi, ingozzarsi, abboffare, abbuffare
  3. 3

    gergoExcéder, agacer, importuner.

    Ce prof me gave !

Forme

passato
j’ai gavé, tu as gavé, il/elle/on a gavé, nous avons gavé, vous avez gavé, ils/elles ont gavé
participio passato
gavé
participio presente
gavant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).