Vai al contenuto
OneKitly

gigoter

Verbeattestato nei dialoghi

  • /ʒi.ɡɔ.te/

Remuer continuellement les jambes.

Verbe

  1. 1

    Remuer continuellement les jambes.

    J’en ai connu, des prêtres, qui s’habillaient en bourgeois pour aller voir gigoter des danseuses.

    D’un coup de rasoir, je lui coupai la tête, et le tronc, d’où un flot de sang s’échappait, gigota quelques secondes sur le parquet.

    Guéri maintenant, il gigotait devant le feu et, les joues encore mouillées de larmes, riait aux éclats parce que son père agitait une branche enflammée, ce qui faisait un beau ruban de feu.

    Cet enfant ne fait que gigoter. — Cet enfant ne fait que gigoter les jambes.

  2. 2

    S’agiter, se démener.

    Après t’avoir poussé à signer le livre de Galard, je n’ai pas le droit de te laisser gigoter seul dans les succès et dans les doutes.

  3. 3

    Remuer, tortiller.

    L’anguille gigote.

Forme

passato
j’ai gigoté, tu as gigoté, il/elle/on a gigoté, nous avons gigoté, vous avez gigoté, ils/elles ont gigoté
participio passato
gigoté
participio presente
gigotant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).