Vai al contenuto
OneKitly

illégitime

AdjectifForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

  • /i.le.ʒi.tim/

Qui n’est pas légitime ; qui n'a pas de légitimité.

Adjectif

  1. 1

    Qui n’est pas légitime ; qui n'a pas de légitimité.

    Les atteintes que peut subir, en fait, la propriété mobilière des habitants du territoire envahi, sont de deux sortes: […] ; — b) les autres, illicites, illégitimes, injustifiables, celles qui naissent du manque de discipline, de la cupidité et qui constituent des actes de brigandage.

    Les musulmans, guidés par leurs ulémas, rejetaient purement et simplement comme illégitime un pouvoir temporel très présent pour eux.

  2. 2

    Qualifie un gouvernement qui n'émane pas de la nation.

  3. 3

    desuetoQualifiait un couple qui n'était pas consacré par le mariage.

  4. 4

    desuetoQualifiait la naissance d'un enfant hors du mariage et cet enfant lui-même.

    Que le nombre important de naissances illégitimes soit une marque d'immoralité, je le veux bien ; encore est-il qu'il faut faire des distinctions et examiner si ce n'est pas plutôt un signe d'irrégularité que d'immoralité.

    Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée.

  5. 5

    Qui est injuste, déraisonnable.

    Désirs illégitimes. - Prétention illégitime.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di illégitimerPremière personne du singulier de l’indicatif présent de illégitimer.

  2. 2

    Anche una forma di illégitimerTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de illégitimer.

  3. 3

    Anche una forma di illégitimerPremière personne du singulier du subjonctif présent de illégitimer.

  4. 4

    Anche una forma di illégitimerTroisième personne du singulier du subjonctif présent de illégitimer.

  5. 5

    Anche una forma di illégitimerDeuxième personne du singulier de l’impératif présent de illégitimer.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).