inanimé

AdjectifNom communmaschileattestato nei dialoghi

/i.na.ni.me/

Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.

Adjectif

1
Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.
Beaucoup de malades, repoussés de tous les hôpitaux où ils se présentent, se trainent çà et là, jusqu'à ce qu'on les ramasse inanimés dans quelque tente ou sur le chemin.
Créatures inanimées.
2
figuratoQui manque de mouvement, de vivacité, d’expression.
C’est une beauté inanimée.
Une figure inanimée.
Une éloquence inanimée.
Un style inanimé.
3
Qualifie un genre grammatical propre aux objets qui ne sont pas doués de vie, par opposition aux sujets animés. → voir animé
Le mot kohoutek est masculin animé ou inanimé en fonction de ses sens.

Nom commun

1
Ce qui n’a pas de caractéristique grammaticale des animés.
La distinction entre l’animé et l’inanimé dépend de chaque langue.

Forme

plurale: inanimés
femminile plurale: inanimées
femminile singolare: inanimée
maschile plurale: inanimés

inadapté · Qui fait preuve d’un manque d’adaptation.inadmissible · Qui n’est pas recevable, qui ne peut être admis.inadvertance · Défaut d’attention.

inanimé · Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.

inaperçu · Qui n’est pas aperçu.inapproprié · Pas approprié.inapte · Qui n’est pas apte.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.