Vai al contenuto
OneKitly

inauguration

Nom communattestato nei dialoghi

  • Francia/[i.nɔ.ɡy.ʁa.sjɔ̃]/
  • /i.no.ɡy.ʁa.sjɔ̃/
  • /i.nɔ.ɡy.ʁa.sjɔ̃/

Action d’inaugurer.

Nom commun

  1. 1

    Action d’inaugurer.

    Nous avons mentionné sommairement, hier, l’inauguration du monument élevé à Mézières-sous-Bellegarde, par l'initiative de la municipalité et avec le concours du Souvenir français, à la mémoire des combattants des 24 et 30 novembre 1870.

    Abidjan était en fête. Chacun voulait assister de plus près à l’inauguration. La foule rompant les barrages, les « alcatis » (gendarmes sénégalais) remirent l’ordre avec leur ardeur coutumière.

    Inglese
    inauguration, startup
    Portoghese
    inauguração
    Tedesco
    Einweihung
    Italiano
    inaugurazione
  2. 2

    desuetoSacre ; couronnement d'un souverain.

    Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.

    Portoghese
    coroação
  3. 3

    Intronisation.

    Comme approchait le jour de l'inauguration du nouveau président, le désordre, la crainte et la misère étendaient leur empire.

    Portoghese
    posse presidencial, posse do presidente

Forme

plurale
inaugurations
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).