Vai al contenuto
OneKitly

inconnue

Nom communForme d’adjectifmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ɛ̃.kɔ.ny]/
  • /ɛ̃.kɔ.ny/

Femme inconnue.

Nom commun

  1. 1

    Femme inconnue.

    Le feuillage de quelques arbustes froissés retentit dans le silence, comme le murmure d’une onde agitée ; mais quoiqu’ils prêtassent l’oreille pour saisir quelques nouveaux sons, la terre resta silencieuse et garda le secret des pas de l’inconnue, si toutefois elle avait marché.

  2. 2

    Quantité à découvrir en résolvant des équations.

    Équation du premier degré à une inconnue.

    Pendant les mois qui suivent, il entreprend la rédaction d’un fort sérieux ouvrage consacré aux équations cubiques. Pour représenter l’inconnue dans ce traité d’algèbre, Khayyam utilise le terme arabe chay, qui signifie « chose » ; ce mot, orthographié Xay dans les ouvrages scientifiques espagnols, a été progressivement remplacé par sa première lettre, x, devenue symbole universel de l’inconnue.

  3. 3

    figuratoCirconstance que l’on ne connaît pas.

    Tout cela présage des lendemains inconnus — et donc terrifiants. C’est contre nature : pour un être pensant, clairvoyant — vivre au milieu d’incohérences, d’inconnues, de X.

Forme d’adjectif

  1. 1

    Anche una forma di inconnuFéminin singulier de inconnu.

    Cela signifie qu’une grande partie de la littérature kabbalistique nous est encore inconnue.

    On veut s’arrêter et puis on devine la beauté silencieuse d’une piazzetta inconnue qu’un chat traverse furtivement.

Forme

plurale
inconnues
maschile
inconnu
femminile plurale
inconnues
maschile plurale
inconnus
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).