Vai al contenuto
OneKitly

inscrit

AdjectifNom communForme de verbemaschilecorrente nei dialoghi

  • /ɛ̃s.kʁi/

Écrit, qui a fait l’objet d’une inscription.

Adjectif

  1. 1

    Écrit, qui a fait l’objet d’une inscription.

    Je suis inscrit au concours.

    Le texte fait référence aux filles inscrites, appelées aussi par l’administration « filles publiques ou soumises ». Ces prostituées se déclaraient à la mairie.

    Contrari
    désinscritradiérayébiffé
    Inglese
    inscribed, registered, entered, noted
  2. 2

    Tracé, dans l’intérieur d’une figure géométrique et touchant les contours.

    Un cercle inscrit dans un triangle.

    Contrari
    exinscrit
    Italiano
    inscritto

Nom commun

  1. 1

    Celui qui est inscrit.

    Moins d’un votant sur huit et d’un inscrit sur douze se sont prononcés en sa faveur.

  2. 2

    Électeur dont le nom figure sur une liste électorale.

  3. 3

    Député, sénateur qui appartient au groupe parlementaire de son parti politique.

  4. 4

    Résultat sportif (des points ou des buts marqués).

    Soit 19 inscrits au total en trois Coupes du monde, performance qui le place à une seule unité de l’Argentin.

Forme de verbe

  1. 1

    Anche una forma di inscrireParticipe passé masculin singulier de inscrire.

  2. 2

    Anche una forma di inscrireTroisième personne du singulier de l’indicatif présent de inscrire.

    La Caisse des dépôts inscrit alors la rente viagère sur le Grand livre et l’État devient à son tour bénéficiaire du nouveau dispositif en viagérisant ainsi la dette perpétuelle.

    La volonté évoquée antérieurement de « tamouliser » le patrimoine musical ne s’inscrit pas uniquement dans un mouvement de « retour aux sources ».

Forme

plurale
inscrits
femminile
inscrite
femminile plurale
inscrites
femminile singolare
inscrite
maschile plurale
inscrits
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).