insolent

AdjectifNom communForme de verbemaschileattestato nei dialoghi

/[ɛ̃.sɔlɑ̃]/
/[ɛ̃.sɔl]/
/ɛ̃.sɔ.lɑ̃/
/ɛ̃.sɔl/

Qui s'oppose à son supérieur, hiérarchique ou autre, de façon moqueuse ; qui perd le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessive.

Adjectif

1
Qui s'oppose à son supérieur, hiérarchique ou autre, de façon moqueuse ; qui perd le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessive.
Un élève insolent.
Pour la troisième fois, et sur un ton intolérablement agressif, il réitéra son insolente question. Un silence gros de danger suivit.
2
Celui qui offense la modestie, la pudeur, qui manque aux égards, aux convenances.
Il est insolent, fort insolent avec les femmes.
3
Qui en use avec orgueil, avec dureté.
Il ne faut pas être insolent dans la victoire, dans la bonne fortune.
La prospérité l’a rendu insolent.
Les airs insolents, le ton insolent d’un parvenu.
Cet ordre insolent les irrita.
4
desuetoInsolite. On dit encore « bonheur insolent », « fortune insolente », « chance insolente », en parlant d’un bonheur, d’une fortune, d’une chance extraordinaire.
Les Grangers avaient encore contre eux ceci qu’en un grand nombre de circonstances ils semblaient favorisés par une chance qui était au moins insolente pour les camarades.

Nom commun

1
Celui qui est insolent.
C’est un insolent.
Vous êtes un insolent, s’écria avec emportement Eugène, vous méritez une correction et vous la recevrez.
Inglese
cheeky monkey

Forme de verbe

1
Anche una forma di insolerTroisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de insoler.
2
Anche una forma di insolerTroisième personne du pluriel du présent du subjonctif de insoler.

Forme

plurale: insolents
femminile: insolente
femminile plurale: insolentes
femminile singolare: insolente
maschile plurale: insolents

insister · Appuyer sur quelque chose, s’y arrêter avec force.insolation · Ensoleillement.insolence · Manque de respect qui se manifeste par de l’effronterie et…

insolent · Qui s'oppose à son supérieur, hiérarchique ou autre, de façon moqueuse ; qui perd le respect à force d’effronterie ou de hardiesse excessive.

insolente · Celle qui fait preuve d’insolence.insolite · Qui surprend parce qu’il sort de l’usage.insoluble · Qui ne peut pas être solubilisé ou dissout.

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.