Vai al contenuto
OneKitly

inspecter

Verbeattestato nei dialoghi

  • Francia/[ɛ̃s.pɛk.te]/
  • /ɛ̃s.pɛk.te/

Examiner avec attention.

Verbe

  1. 1

    Examiner avec attention.

    Puis, cela fait, il acheva de se déshabiller, non sans inspecter les poches de ses autres vêtements, à seule fin de s'assurer qu'on n'y avait rien fourré à son insu.

    Au jour, j’inspecte minutieusement les avaries et consolide les réparations provisoires de la nuit.

    C’était la première fois qu’il se risquait au Montparnasse. Ses regards inspectèrent la salle et, finalement, se fixèrent sur la grosse nuque puissante de Feempje.

  2. 2

    Examiner avec autorité, ou avec une mission spéciale d’une autorité compétente.

    Le Prince les inspecta, comme s’il eût passé une revue, à cheval sur un fringant coursier.

    Il fut chargé d’inspecter ces magasins.

    Ils ne se retirèrent qu’après avoir soigneusement inspecté toute la maison.

    Inspecter des travaux publics, un collège, etc.

Forme

passato
j’ai inspecté, tu as inspecté, il/elle/on a inspecté, nous avons inspecté, vous avez inspecté, ils/elles ont inspecté
participio passato
inspecté
participio presente
inspectant
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionnaire, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-11

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).